CAPODIMONTE – AUDITORIUM
1 E 2 LUGLIO

Nell’ambito delle due giornate di incontri si intende raccontare il ruolo dei Festival sia nelle relazioni internazionali e di cooperazione culturale, sia nelle sfide, negli obiettivi e nelle opportunità fissate dall’Agenda 2030.
Le due giornate saranno dedicate ai temi della cooperazione culturale internazionale, del soft power e della promozione della creatività italiana all’estero e, infine, di buone prassi di eco-sostenibilità per i Festival.
FESTIVALL si pone l’obiettivo di invitare al dialogo Istituzioni, Festival internazionali e locali, per condividere nuove strategie e incoraggiare la collaborazione, promuovendo l’internazionalizzazione e lo sviluppo di un networking territoriale.

PROGRAMMA

Venerdì 1° luglio
APERTURA DEL CONVEGNO
Intervengono
Ruggero Cappuccio, Direttore artistico della Fondazione Campania dei Festival
Alessandro Russo, Segretario Generale della Fondazione Campania dei Festival
Brunella Fusco, Progetti internazionali, Cooperazione e Digitalizzazione, Fondazione Campania dei Festival
• Panel 1. FESTIVAL IN TEMPO DI CONFLITTO
h 10–11.00
Topic: Festival costruttori di pace. Qual è il ruolo della cultura e dei festival in tempo di conflitto?
Interventi
Another Europe is possible
Sophie Tortladze, Georgian–British Culture Platform, Georgian International Festival of Arts GIFT
Drammaturgie tra drammi antichi e tragedie contemporanee
Sulayman Al–Bassam, SABAB Theatre
Interpretare il dramma, tra la Siria e l’Europa
Hala Omran, Attrice e Performer

Modera: Monica Ruocco, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”

h 11–11.15
COFFEE BREAK

• Panel 2. RACCONTO D’ESPERIENZE AGENDA 2030
h 11.15–12.00
Topic: Cooperazione Internazionale e Agenda 2030: racconto d’esperienze e case studies
Interventi
La rievoluzione culturale per la transizione ecologica
Maria Teresa Imparato, Legambiente Campania
I Viaggi dell’Amicizia di Ravenna Festival: un’esperienza di diplomazia culturale sul campo e
Il ruolo di EFA–European Festivals Association come promotore dell’identità e del settore dei festival in
Europa
Franco Belletti, Ravenna Festival
La cooperazione universitaria nello studio dell’impatto sociale dei festival europei
Daniela Savy, Università degli Studi di Napoli “Federico II”
Per un Italian Soft Power: una check list costituzionale e qualche racconto universitario
Antonello Petrillo, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa – Napoli
h 12–12.30
Intervento
La promozione culturale della Regione Campania attraverso lo spettacolo dal vivo e i Festival
Rosanna Romano, Direzione Generale per le politiche culturali e il turismo
h 12.30–13.30
Intervento di chiusura
Nuove strategie di promozione della cultura italiana all’estero: la diplomazia pubblica e culturale
Filippo La Rosa, Consigliere Direzione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale –MAECI
Introduce: Giampiero Rasimelli, ItaliaFestival

LUNCH TIME

h 15–17.00
PITCH SESSION
L’esperienza dei Festival nella regione Campania
Giffoni Film Festival, interviene Claudio Gubitosi
Settembre al Borgo, interviene Teresa Palmieri
Pomigliano Jazz Festival, interviene Onofrio Piccolo
Festival Ethnos, interviene Gigi Di Luca
Disorder Festival, interviene Daniela Cardiello
Sabato 2 luglio 2022
h 10.45–11.00

COFFEE TIME

• Panel 3. Agenda 2030
h 11–13.00
Topic: Sfide e opportunità nell’Agenda 2030. Come i Festival possono interpretare le indicazioni contenute
nella nuova programmazione europea?
Interventi
Creation artistic, an attempt cosmopolitic
Gabriela Carneiro Da Cunha, Artista e Performer
Tessere RETI: Red internacional de mujeres teatristas La escritura de la/s diferencia/s e Rete Nazionale
per la parità di genere nelle arti performative
Alina Narciso, Rete per la Parità di Genere nello Spettacolo dal Vivo
Come rendere sostenibile un evento culturale
Silvano Falocco, Fondazione Ecosistemi
Come gli eventi culturali possono accrescere valore diffondendo anche la cultura della sostenibilità?

Romano Ugolini, Ambiente e Salute
Tradire la tradizione: interpretare, tradurre, rappresentare. Il PNRR come strumento di risemantizzazione
sociale e culturale dei contesti locali
Lina Di Lembo, AGIS
Verso il futuro: cultura e spettacolo nella prospettiva della sostenibilità. L’esperienza dei bandi PNRR
come laboratorio di innovazione e riorganizzazione del comparto
Domenico Barbuto, AGIS
Il ruolo di Italiafestival e di Agis nella promozione di reti territoriali e disciplinari. Quali opportunità?
Francesco Perrotta, Presidente Italiafestival

LUNCH TIME

h 15–17.00
PITCH SESSION
L’esperienza dei Festival nella regione Campania e nel Sud Italia
Armonie d’Arte Festival, interviene Chiara Giordano
Altofest, interviene Giovanni Trono
Portami là fuori Festival, interviene Luca Caiazzo
Festival dell’Opera buffa napoletana, interviene Massimiliano Sacchi
BLOC Project, interviene Roberta Capozucca

CONCLUSIONI E SALUTI
Intervengono
Ruggero Cappuccio, Direttore artistico della Fondazione Campania dei Festival
Alessandro Russo, Segretario Generale della Fondazione Campania dei Festival
Nadia Baldi, Vicedirettrice artistica del Campania Teatro Festival