A CURA DI SILVIO PERRELLA
COORDINAMENTO BRIGIDA CORRADO
ORGANIZZAZIONE VESUVIOTEATRO.ORG
VILLA FLORIDIANA – TEATRINO DI VERZURA
9 LUGLIO 2023 ORE 18.00
Carmen Yanez
in collaborazione con Casa della Poesia di Baronissi
Carmen Yanez si è avventurata alla vita amorosa dando la mano a Luis Sepulveda. Gli strattoni della Storia cilena per lungo tempo hanno separato la loro presa, le loro mani sono rimaste vuote, ma mai inoperose.
Più conosciuto come narratore, Sepulveda ha raccolto negli anni un bel gruzzoletto di poesie.
Più conosciuta come poeta, Yanez non si è sottratta a una prosa che conduce ai ricordi e alla condivisione dei sentimenti.
Ne è nato un dialogo che fa dell’assenza di uno dei due la spinta a dire sempre di più e sempre meglio.
DUE – SEZIONE LETTERATURA 2023
Per Arthur Rimbaud io è un altro.
Un altro che è in me e un altro che non sono io e che inseguo per le strade del mondo.
L’altro sta con me come un’ombra; mi segue; m’insegue; mi osserva; mi lascia improvvisamente solo.
Può essere un fratello quasi coetaneo, con il quale posso condividere arte e sentimenti, pur restando diversissimi nei tratti e nei gesti.
Può essere una delle due parti di una coppia, composta di due esseri linguistici costretti all’esilio, ma strenui e costanti abitatori della loro lingua natale.
Può essere un traslocare se stessi dalla poesia alla prosa e viceversa; sapendo bene che le parole, a seconda della loro torsione e disposizione, conducono in territori inaspettati.
Può essere la lunga coabitazione con un poeta-maestro; d’andare a trovare nella sua casa, studiandone inclinazioni e passioni, facendosene interpreti, dialogando nell’infinito delle voci.
Può essere un farsi carico di una lingua diversa dalla nostra e provare e riprovare a rimetterla in sesto sotto le campate di un edificio che va riedficato ogni volta da capo e con infinita pazienza.
Due, dunque.
Il due da cui alcuni fisici contemporanei fanno scaturire l’origine del mondo; il primo, necessario passo verso la relazione.
E senza la relazione si è nulla; meno di uno, meno di zero.
Silvio Perrella
GALLERIA FOTOGRAFICA
