da L’OPERA DEL MENDICANTE DI JOHN GAY
ideazione e regia di SALVATORE TRAMACERE
durata: 1h | Paese: Italia, Serbia | Lingue: serbo-croato (con sottotitoli in italiano)
Ex Birreria di Miano – 10/06/2010, 20:30 – 11-12/06/2010, 23:00
produzione CANTIERI TEATRALI KOREJA CENTAR ZA KULTURU SMEDEREVO
con il sostegno di TEATRO PUBBLICO PUGLIESE
Brat (fratello), diretto da Salvatore Tramacere, fondatore dei Cantieri Teatrali Koreja di Lecce, è il risultato di un lungo laboratorio che a Smederevo, in Serbia, ha coinvolto e unito un gruppo di undici giovani rom e otto attori serbi.
I partecipanti reinterpretano a loro modo L’Opera del mendicante, che John Gay compose nel 1728 e che poi ispirò Bertolt Brecht per la sua Opera da tre soldi. «La storia – spiega Tramacere – è quella di un ladro (rom) che sposa la figlia di un uomo ricco, il quale fa di tutto perché i due si lascino e il promesso sposo venga arrestato. Su questo esile filo si innestano, però, le storie, la vita e il sangue dei ragazzi rom che partecipano al progetto insieme agli attori. Brat si conclude con il funerale di un ragazzo rom rinchiuso in galera per piccoli reati, mentre banche e multinazionali continuano a commettere delitti ben più gravi per accumulare ricchezze senza fine».
