CON ANDREA JIMÉNEZ
E CON LA PARTECIPAZIONE DI PAOLO MAZZARELLI
CREAZIONE E TESTO ANDREA JIMÉNEZ
A partire da Re Lear di WILLIAM SHAKESPEARE nella traduzione di JUAN MAYORGA
REGIA ANDREA JIMÉNEZ E ÚRSULA MARTÍNEZ
DRAMATURG OLGA IGLESIAS
SCENE E DISEGNO LUCI JUDIT COLOMER
SOUND DESIGN LUCAS ARIEL
COSTUMI YAIZA PINILLOS
DIREZIONE DEL MOVIMENTO INES NARVÁEZ E AMAYA GALEOTE
ASSISTENTE ALLA REGIA ÓSCAR MARTÍNEZ-GIL
DIREZIONE DI PRODUZIONE E PRODUZIONE ESECUTIVA NURIA – CRUZ MORENO
VICEDIRETTORE DI PRODUZIONE FABIÁN OJEDA VILLAFUERTE
RESPONSABILE DI PRODUZIONE E DIREZIONE DI SCENA BLANCA SERRANO
TOUR MANAGER E DIREZIONE DI SCENA PACO FLOR E MÉLANIE PINDADO
DIREZIONE TECNICA MANUEL FUSTER E ALBERTO DE LAS HERA
COORDINAMENTO ATTORI OSPITI MARÍA DÍAZ
TECNICI LUCI RAÚL BAENA E EDUARDO VIZUETE
REALIZZAZIONE SCENE ÓSCAR MUÑOZ (LA CAVERNA DEL ÉREBO)
AMMINISTRAZIONE HENAR HERNÁNDEZ
RESPONSABILE UFFICIO STAMPA MARÍA DÍAZ
FOTOGRAFIA SERGIO PARRA
GRAFICA EVA RAMÓN
TRASPORTI FJS TRANSPORTES
PRODUZIONE BARCO PIRATA E TEATRO DE LA ABADÍA CON ANDREA JIMÉNEZ

Teatro Mercadante
1 luglio, ore 21:00
Replica 2 luglio, ore 19:00

Durata 1 ora e 20 minuti

lingua spagnolo con sovratitoli in italiano

Mio padre è Lear, ma non è mai entrato in un teatro.
Io sono Cordelia. E sono una regista teatrale.
Come lei, vado alla ricerca di Lear: oso guardarlo e cerco di perdonarlo. Lo farò da un palcoscenico. Ogni volta, un attore diverso sarà Lear, sarà mio padre, sarà un possibile padre: qualcuno disposto davvero a sedersi in teatro per conversare.
Questa versione-simulacro di Re Lear aspira a essere una porta aperta per riflettere sul nostro rapporto con i padri: quelli biologici, ma anche quelli metaforici, incluso William Shakespeare stesso.
È un’autofiction a partire da un classico, o forse un classico che diventa autofiction, anche se, si spera, non sia nessuna delle due cose.
È un’opera sull’origine: su come ciò che viene prima continui a perseguitarci anche quando vorremmo ignorarlo. Su come siamo costruiti da chi ci ha preceduti. Su come inventare una vita che ci appartenga senza dimenticare il passato. Su come immaginare altri finali possibili.
È anche un provino, o una prova: qualcosa che accade prima che tutto accada davvero, nel momento che viene appena prima che qualcosa prenda la sua forma definitiva. Il momento esatto in cui tutto è ancora possibile.

Andrea Jiménez