{"id":157675,"date":"2022-04-24T10:34:19","date_gmt":"2022-04-24T08:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/var\/www\/vhosts\/campaniateatrofestival.ithttpdocs\/spettacolo\/echos\/"},"modified":"2026-03-12T15:28:06","modified_gmt":"2026-03-12T14:28:06","slug":"echos","status":"publish","type":"spettacoli","link":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/","title":{"rendered":"ECHOS"},"content":{"rendered":"

<\/div>
<\/i>Acquista<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

TESTO E REGIA MATHILDA MAY<\/strong>
\nCON SLY JOHNSON<\/strong>
\nASSISTENTE ALLA REGIA \u00c9RIC SUPPLY<\/strong>
\nCREAZIONE VIDEO MATHIAS DELFAU<\/strong>
\nCREAZIONE LUCI LAURENT BEAL<\/strong>
\nCOSTUMI VALERIE ADDA<\/strong>
\nDESIGN SONORO E REGIA SUONO GUILLAUME DUGUET<\/strong>
\nREGIA LUCI, VIDEO E DIREZIONE GENERALE ALLAN HOVE<\/strong>
\nPRODUZIONE GRRRANIT, SC\u00c8NE NATIONALE DE BELFORT \/ FRANCE<\/strong>
\nSTAFF GRRRANIT SN (PRODUZIONE OC\u00c9ANE BOFFY <\/strong>E CL\u00c9MENT SIMON<\/strong>; COMUNICAZIONE JEAN-LUC HEDRICH <\/strong>E ROMAIN HOLUBKO<\/strong>)
\nDIREZIONE ELEONORA ROSSI<\/strong>
\nCOPRODUZIONE COMPAGNIE 2M, LE CENTQUATRE-PARIS, YANNICK QUENNEHEN, ARTS LIVE ENTERTAINMENT, VISAGES DU MONDE CERGY-PONTOISE, LE RADIANT BELLEVUE-CALUIRE<\/strong>
\nFINANZIATO DA R\u00c9GION \u00ceLE DE FRANCE<\/strong><\/p>\n

TEATRO POLITEAMA
\n23 GIUGNO ORE 21.00
\nDURATA 1H+10MIM
\nDEBUTTO NAZIONALE<\/p>\n

\u00c9chos reveals the musical and choreographic power of the singer and rapper Sly Johnson as actor, who creates through live beatboxing a rhythmic score mixing his body, sounds, and voices with creative video images. A sensory and immersive journey of love that recreates the imagination of the author and director Mathilda May, combining musical improvisations, visual performances, and sound poetry, to delve into the universality of emotions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"featured_media":158218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0},"tipologia-spettacolo":[],"luogo":[1297],"categoria_spettacolo":[1694,1697],"class_list":["post-157675","spettacoli","type-spettacoli","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","luogo-teatro-politeama-en","categoria_spettacolo-2022-edition","categoria_spettacolo-dance-section-2022"],"acf":[],"yoast_head":"\nECHOS - Campania Teatro Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECHOS - Campania Teatro Festival\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campania Teatro Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CampaniaTeatroFestival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T14:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CampaniaTF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/\",\"name\":\"ECHOS - Campania Teatro Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-24T08:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T14:28:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/spettacolo\\\/echos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ECHOS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Campania Teatro Festival\",\"description\":\"Cultura, insieme.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Campania Teatro Festival\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo-CTF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Logo-CTF.png\",\"width\":600,\"height\":805,\"caption\":\"Campania Teatro Festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/campaniateatrofestival.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CampaniaTeatroFestival\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CampaniaTF\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/campaniateatrofestival\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.it\\\/campaniateatrofestival\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CampaniaTeatroFestival\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECHOS - Campania Teatro Festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ECHOS - Campania Teatro Festival","og_url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/","og_site_name":"Campania Teatro Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CampaniaTeatroFestival","article_modified_time":"2026-03-12T14:28:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CampaniaTF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/","url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/","name":"ECHOS - Campania Teatro Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg","datePublished":"2022-04-24T08:34:19+00:00","dateModified":"2026-03-12T14:28:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/#primaryimage","url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg","contentUrl":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/CTF_23062022_ECHOS_Ph_SalvatorePastore_Scena_S2A3102.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/spettacolo\/echos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ECHOS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#website","url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/","name":"Campania Teatro Festival","description":"Cultura, insieme.","publisher":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#organization","name":"Campania Teatro Festival","url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-CTF.png","contentUrl":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Logo-CTF.png","width":600,"height":805,"caption":"Campania Teatro Festival"},"image":{"@id":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CampaniaTeatroFestival","https:\/\/x.com\/CampaniaTF","https:\/\/www.instagram.com\/campaniateatrofestival\/","https:\/\/www.pinterest.it\/campaniateatrofestival","https:\/\/www.youtube.com\/c\/CampaniaTeatroFestival"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spettacoli\/157675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spettacoli"}],"about":[{"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spettacoli"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia-spettacolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia-spettacolo?post=157675"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=157675"},{"taxonomy":"categoria_spettacolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/campaniateatrofestival.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_spettacolo?post=157675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}