CONCEIVED AND DIRECTED BY JAN FABRE
DRAMATURGY BY RUGGERO CAPPUCCIO
ORIGINAL MUSIC BY ARTHUR LAVANDIER
FLUTES JULIE BRUNET-JAILLY, ALICE SZYMANSKI
PERFORMER STELLA HÖTTLER
MALE VOICE GUSTAV KOENIGS
SCREENED FILM SCHANDE ÜBERS GANZE ERDENREICH! (2018), JAN FABRE / ANGELOS (ANTWERP, BE) ADDITIONAL MUSIC RAYMONDA, ACT III VARIATION IV, ALEXANDER GLAZUNOV; MARIINSKY ORCHESTRA & VICTOR FEDOTOV; ENTA OMRI, EL GAMAL, WEL GAMMAL & HOSSAM RAMZY (SONGS DO MÉDIO ORIENTE); ZORZAL, CHANCHA VIA CIRCUITOUS & WENCESLADA (RODANTE); SHORT BELLY DANCE DRUM SOLO, RAQUY & THE CAVEMEN (NAKED, 12 MIDDLE EASTERN DRUM SOLOS)
DRAMATURGY MARK GEURDEN
LIGHT DESIGN JAN FABRE, WOUT JANSSENS
COSTUMES JAN FABRE, KASIA MIELCZAREK
ASSISTANT DIRECTOR LORE BORREMANS
TECHNICIANS WOUT JANSSENS, GEERT VAN DER AUWERA
ITALIAN-GERMAN TRANSLATION VERENA SCHMEISER
ITALIAN-ENGLISH TRANSLATION CLAIRE JENKINS
PRODUCTION TROUBLEYN / JAN FABRE (ANTWERP, BE)
CO-PRODUCTIONS TANDEM SCÈNE NATIONALE (ARRAS-DOUAI, FR), FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL – NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA (NAPLES, IT), TOVSTONOGOV BOLSHOI DRAMA THEATRE (ST. PETERSBURG, RU), CHARLEROI DANSE, CENTER CHORÉGRAPHIQUE DE WALLONIE-BRUXELLES (BE)
The provocative and brilliant Belgian artist Jan Fabre returns to NTFI, bringing on stage Resurrexit Cassandra, a text authored by Ruggero Cappuccio. The priestess cursed to never be believed, played by Stella Höttler, rises from Greek mythology and from Fabre’s Mount Olympus, and becomes the protagonist of this solo in five scenes. A contemporary Cassandra tries to speak to mankind once again, warning them of the disaster they are facing, but her words fall on deaf ears, no one listens, she finds no complicity in people’s eyes, not even the last shred of faith.
TEATRO BELLINI
12, 13 SEPTEMBER AT 21.00 PM
DURATION 1H+20MIN
SHOW IN GERMAN WITH ITALIAN SURTITLES