Cortometraggio scenico

SCRIPT, STAGING AND CHOREOGRAPHY MICHÈLE NOIRET
CREATED WITH AND PERFORMED BY MICHÈLE NOIRET, ISAEL MATA
ARTISTIC COLLABORATION DOMINIQUE DUSZYNSKI, FLORENCE AUGENDRE
FILMS, STAGE CAMERAMAN VINCENT PINCKAERS
FILMS, VIDEO TECHNICIAN BENOÎT GILLET
ORIGINAL MUSIC COMPOSITION TODOR TODOROFF, PIERRE-AXEL IZERABLE LUCI/LIGHT DESIGN XAVIER LAUWERS
SET DESIGN SABINE THEUNISSEN
COSTUME DESIGN MICHÈLE NOIRET, NAZANIN FAKOOR
PRODUCTION COMPAGNIE MICHÈLE NOIRET / TANDEM ASBL
IN CO-PRODUCTION WITH LA FONDATION MONS 2015, LE MANÈGE.MONS, THÉÂTRE NATIONAL DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE DE BELGIQUE – BRUXELLES, THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT – PARIS, THÉÂTRE LOUIS ARAGON – SCÈNE CONVENTIONNÉE DANSE DE TREMBLAY-EN-FRANCE

DATES 22 JUNE (H. 21.30), 23 JUNE (H. 19.30)
VENUE TEATRO MERCADANTE
RUNNING TIME 56MIN
LANGUAGE SHOW WITHOUT WORDS

The Belgian choreographer Michèle Noiret has received widespread international acclaim in the last two years with Hors-champ, a research project which merges two highly specific languages, that of cinema with that of live performance.
The complex and impassioned experience of Hors-champ, has consented her to fine-tune the assembly and direction of this latest “dance-cinema” project. Radioscopies – the subtitle of this work is “a scenic short film” – is inspired by a radio interview by Jacques Chancel to the Belgian author Conrad Detrez (recipient of the Renaudot Prize for his novel L’Herbe à brûler). Noiret’s new creation is an intimate journey into the lives of these two people, penetrating their very innermost selves: «An inner world in which reality and fiction become confused. A tense atmosphere in which the dichotomy body and spirit disappears. Who desires who? Who dominates who?».