adattamento Marina Dammacco, Emanuele Valenti, Gianni Vastarella
con Giuseppina Cervizzi, Christian Giroso, Vincenzo Nemolato, Valeria Pollice, Emanuele Valenti, Gianni Vastarella voce registrata Adriano Pantaleo
regia Emanuele Valenti
aiuto regia Marina Dammacco
musiche originali Giovanni Block
uno spettacolo di Punta Corsara
6 giugno ore 21.40 durata 1h e 20min
«The comedy of errors is part of a long and articulated tradition of scrip- ture and rewriting that, from the Menecmi by Plauto, has fueled over the centuries the fertile theme of the double, the other different from himself but the same, whose appearance before threatens and then strengthens the idea of their own identity. We carry the story in the New York of the early 20th century, Ellis Island and the various Little Italy. The original text begins with the story of a long journey and a death sentence, and is just this narrative framework, in which Shakespeare inserts the mechanism of misunderstanding, that has led us to find our key».
