Ph Wonge Bergmann
ideazione e regia Jan Fabre
testo di Johan De Boose
con Annabelle Chambon, Cédric Charron, Tabitha Cholet, Anny Czupper, Conor Thomas Doherty, Stella Höttler, Ivana Jozic, Gustav Koenigs, Mariateresa Notarangelo, Çigdem Polat, Annabel Reid, Merel Severs, Ursel Tilk, Kasper Vandenberghe and Andrew James Van Ostade
musiche Raymond van het Groenewoud, Andrew Van Ostade
drammaturgia Miet Martens, Edith Cassiers (ass.)
costumi Kasia Mielczarek, Jonne Sikkema, Catherine Somers (cappelli carnevaleschi)
stagista costumi Monika Nyckowska
sartoria ateliers du théâtre de Liège
capo tecnico Andre Schneider
direttore di produzione Sebastiaan Peeters
tecnico Wout Janssens
segue il processo di creazione nell’ambito di P.U.L.S. (Project for Upcoming Artists for the Large Stage) Timeau De Keyser
assistente alla regia Nina Certyn
direttore tecnico André Schneider
direttore di produzione Sebastiaan Peeters
tecnico Wout Janssens
produzione Troubleyn/Jan Fabre (Antwerpen, BE)
coproduzione Impulstanz Vienna International Dance Festival (AT), Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Théâtre de Liège (BE), Concertgebouw Brugge (BE)
produzione e coordinamento in Italia Aldo Miguel Grompone
Italia Anteprima mondiale
Teatro Politeama
1 luglio 2017, ore 20.30
2 luglio 2017, ore 19.00
durata 4h
The visionary poetics of Jan Fabre is used to celebrate the complicated nature of his “mad” country: a “dwarf state” with three different regions and languages. Unstable, and used as battle-field by neighbouring states, its inhabitants are crushed by bureaucratic, formal affairs, but are also very subversive. Fabre turns to the imaginative potential of theatre to capture a description: «Belgians will eat, drink and enjoy themselves up to a bursting point. Chips! Beer! Chocolate Waffels! They celebrate the dining table and they celebrate meat. Nobody is more derisive of Belgians than Belgians themselves. The land gives asylum to a breed of lazybones and conmen. O’ noble Belgium, O’ devious Nation! Do not give in to the swinging flags and joyous ceremonies that try to lure you in. It has nothing to do with nationalism, if anything is the exact opposite. Welcome to Absurdland!».