ANIMAZIONE PER BAMBINI
A CURA DI I TEATRINI
Quest’anno il Campania Teatro Festival pensa anche ai più piccoli, con le favole dei Teatrini, che popoleranno il giardino storico del Museo e Real Bosco di Capodimonte, con personaggi tratti dai capolavori della letteratura universale per l’infanzia, protagonisti di fiabeschi allestimenti negli incantevoli spazi del Bosco.
TUTTI I SABATO E DOMENICA DAL 12 GIUGNO ALL’11 LUGLIO

COME ALICE…
UNO SPETTACOLO DI GIOVANNA FACCIOLO
DA LEWIS CARROLL
CON ADELE AMATO DE SERPIS, CRISTINA MESSERE, MONICA COSTIGLIOLA, VALENTINA CARBONARA
MASCHERE, FIGURE E COSTUMI ROSELLINA LEONE, FRANCESCA CARACCIOLO
ETÀ CONSIGLIATA 6 – 10 ANNI DURATA 1H

Un viaggio nel mondo di Alice, incontrando personaggi che assomigliano molto, ma proprio molto, a quelli incontrati nella famosissima storia, ma che non sono esattamente come loro. Sarà perché stanno tra alberi e piante… Ma sì, qualcuno ha lasciato un libro su una panchina… E qualcun altro lo trova, e nel momento in cui lo apre… Ecco che arriva uno strano tipo, veramente strano, che assomiglia ad un coniglio, e poi… Una banda sgangherata ci conduce alla ricerca di Alice.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE 12, 13 GIUGNO ORE 11.00 DURATA 1H

LE FAVOLE DELLA SAGGEZZA
UNO SPETTACOLO DI GIOVANNA FACCIOLO
DA ESOPO, FEDRO, LA FONTAINE
CON ANNARITA FERRARO (O ADELE AMATO DE SERPIS), MELANIA BALSAMO
PERCUSSIONI DAL VIVO DARIO MENNELLA
MASCHERE E OGGETTI DI SCENA MARCO DI NAPOLI
ETÀ CONSIGLIATA DAI 3 ANNI

Tra maschere e semplici elementi di scena prendono vita le più famose favole di animali parlanti che dall’antichità hanno attraversato i secoli e le civiltà e che ancora oggi continuiamo ad amare sin dalla prima infanzia: La volpe e l’uva, La volpe e la Cicogna, Il Lupo e l’Agnello, La volpe e il Corvo, La Cicala e la Formica, La Lepre e la Tartaruga, Gli animali malati di peste, Il lupo e la gru. Le percussioni e le giocose sonorità dialogano dal vivo con i divertenti e ironici personaggi che da Esopo a La Fontaine tramandano sagaci insegnamenti.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE 19, 20 GIUGNO ORE 11.00

GLI ALBERI DI PINOCCHIO
UNO SPETTACOLO DI GIOVANNA FACCIOLO
DA CARLO COLLODI
CON VALENTINA CARBONARA, ADELE AMATO DE SERPIS, ALESSANDRO ESPOSITO, MONICA COSTIGLIOLA, ANTONELLA MIGLIORE
SCENE E COSTUMI MONICA COSTIGLIOLA, ARIANNA PIOPPI
ETÀ CONSIGLIATA 6 -10 ANNI

Le bugie, le tentazioni, le promesse, i tradimenti, i pentimenti e le speranze del burattino più famoso del mondo, dal cuore grande ma dagli intenti deboli, che deve imparare a proprie spese e a suon di amare conseguenze la lezione della vita. Ci ritroveremo ad accompagnare Pinocchio lungo il suo rocambolesco tentativo di diventare un ragazzino giudizioso. Con lui vivremo gli incontri fondamentali della sua movimentata storia, e sotto lo sguardo vigile della Fata Turchina, grazie alla sua sempre provvida e magica presenza, Pinocchio si salverà dalle disavventure di quelle false illusioni.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE 26, 27 GIUGNO ORE 11.00 DURATA 1H

STORIA DI UN ALBERO E DI UN BAMBINO
UNO SPETTACOLO DI GIOVANNA FACCIOLO
LIBERAMENTE ISPIRATO AD UN RACCONTO ILLUSTRATO DI SHEL SILVERSTEIN
CON JESSICA FESTA, ANTONIO TORINO, VIVIANA ULISSE
COSTUMI ANTONIETTA RENDINA
SCENE MONICA COSTIGLIOLA
ETÀ CONSIGLIATA 5 – 10 ANNI
È la storia di un albero e della sua generosità. Del suo amore per un bambino, amico e compagno di giochi, che continuerà ad amare nel tempo, senza riserve, come un grande genitore, seguendo le tappe della sua vita, dall’infanzia alla vecchiaia, ognuna segnata da urgenze e richieste differenti, sempre più grandi e impellenti. L’albero saprà aspettare il suo “bambino”, i suoi ritorni sempre più rari e distaccati, emozionandosi ad ogni suo arrivo. Sarà felice ogni volta di accoglierlo, cercando l’intesa giocosa di un tempo.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE 3, 4 LUGLIO; 10 E 11 LUGLIO ORE 11.00 DURATA 1H

VISITA GUIDATA BOSCO
Passeggiate guidate – a piedi o in bici – condurranno i visitatori del Real Bosco di Capodimonte alla scoperta dei suoi viali e degli edifici storici che si incontrano in quella che fu un’oasi di delizie e riposo per Re Carlo III di Borbone. I percorsi a piedi saranno realizzati nei pressi della Reggia, mentre quelli in bicicletta condurranno alla scoperta di luoghi più lontani dello splendido giardino.
Il percorso è previsto per un massimo di 15 persone, da prenotare entro il giorno prima tramite mail o telefono (si tratta di visite singole).
PERCORSO NEL BOSCO – PUNTO DI RACCOLTA BELVEDERE
DAL 12 GIUGNO ALL’11 LUGLIO (IN BICI: SABATO ORE 10.00, MARTEDÌ ORE 18.00); (A PIEDI: DOMENICA ORE 10.00, GIOVEDÌ ORE 18.00)

MUSICAPODIMONTE
Il progetto Musicapodimonte comprende tre tipi di interventi: uno itinerante, Tammorre al Bosco, un altro in postazione fissa, l’Antica Arte della Posteggia napoletana, oltre a una serie di lezione-concerto dedicate alla musica al tempo dei Borbone.

TAMMORRE AL BOSCO
CON POPOLO VASCIO’ FABIO LOMBARDI (TAMBURI, ZAMPOGNA E VOCE), FRANCESCO URCIUOLO (ORGANETTO, CHITARRA BATTENTE, LIRA CALABRESE, MANDOLINO, FLAUTI, FISARMONICA), GABRIELE CERNAGORA (CHITARRE, CLARINETTO, VOCE)
DANZE POPOLARI A CURA DI ECHI DEL MEDITERRANEO
Passeggiando tra specie rare e pregiate di fiori, il pubblico sarà coinvolto dai ritmi vorticosi della musica popolare dei Popolo Vascio, che accompagnerà le danze del gruppo Echi del Mediterraneo, che, guidato dalla professoressa Maria Grazia Altieri, inviterà i partecipanti ad apprendere i primi passi della tammurriata.
SPETTACOLO ITINERANTE PUNTO DI RACCOLTA PORTA DI MEZZO (TERMINA ALL’ISTITUTO CASELLI) TUTTE LE DOMENICHE DAL 13 GIUGNO ALL’11 LUGLIO ORE 16.00 DURATA 2H

L’ANTICA ARTE DELLA POSTEGGIA NAPOLETANA
Non mancherà la tradizione, con l’Antica arte della Posteggia Napoletana, duo che eseguirà su richiesta canzoni classiche del repertorio partenopeo, note e meno note.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE TUTTE LE DOMENICHE DAL 13 GIUGNO ALL’11 LUGLIO ORE 18.00 DURATA 2H

LA MUSICA AL TEMPO DEI BORBONE
A CURA DEL M° ROSARIO RUGGIERO
Una serie di lezioni-concerto gratuite, a cura del pianista Rosario Ruggiero, saranno offerte a tutti i visitatori del Museo di Capodimonte, per rievocare e far rivivere nel meraviglioso Salone degli arazzi le musiche d’epoca borbonica.
SALONE DEGLI ARAZZI (SECONDO PIANO DELLA REGGIA), TUTTI I SABATO E DOMANICA DAL 12 GIUGNO ALL’11 LUGLIO ORE 11.00-12.00

MUSICISTI AL BOSCO – BAGARIJA ORKESTRA
La Bagarija Orkestar è una folle band di fiati e percussioni, nata nel 2018 dal cuore cosmopolita di Napoli che si ispira alle fanfare di Serbia, Macedonia, Romania e Turchia. Il gruppo ricrea il clima di magia collettiva liberatrice delle feste balcaniche, mantenendo salde le proprie radici, grazie della tradizione musicale di cui la nostra città è immensamente ricca. La Bagarija Orkestra darà vita a uno spettacolo interattivo, itinerante e ironico, che sposa più generi musicali, dal klezmer allo ska, dallo swing alla musica popolare partenopea.
TUTTI I SABATO DAL 12 GIUGNO AL 10 LUGLIO
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE ORE 16.00 E ORE 18.00; PORTA DI MEZZO ORE 17.00 E ORE 19.00 DURATA 40MIN

RISTORIAMOCI CON L’ARTE
A CURA DI ANTONELLA IPPOLITO
CON DAVIDE PACIOLLA, FRANCESCA MORGANTE

Il progetto RistoriAMOci con l’Arte vuole andare incontro al senso di isolamento e di vuoto generato dal Covid19, grazie al potere taumaturgico del teatro, della musica e della danza, ricordando sempre che non può esserci guarigione del corpo senza quella dell’anima. Piccole ed estemporanee improvvisazioni per preservare il nostro sistema immunitario e la nostra identità, che è fatta di cultura, di sapere e memorie.
INGRESSO PORTA PICCOLA 12, 13 GIUGNO ORE 16.00 E 19.00; POI 3 INCONTRI A SETTIMANA, MERCOLEDÌ, GIOVEDÌ E DOMENICA, FINO AL 4 LUGLIO ORE 18.00

COME UN ALBERO LA MIA VOCE RACCONTA
A CURA DI ANTONELLA IPPOLITO, MARTINA BALDI
All’ombra di un grande albero, i visitatori del Real Bosco di Capodimonte potranno partecipare a Come un albero la mia voce racconta, ciclo di incontri attraverso cui si vuole armonizzare le emozioni dei partecipanti allo spirito della natura. Ci si ritroverà in cerchio a lavorare, attraverso immagini e racconti, sul principio della trasformazione e del nascere ogni volta nuovi a sé stessi. Il proposito è quello di portare alla luce nuove parti di sé, arrivando a sperimentare nuove percezioni e vocalità primordiali.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE DAL 15 GIUGNO AL 6 LUGLIO (1 INCONTRO A SETTIMANA MARTEDÌ ORE 18.00)

INCONTRI GIARDINO DEI PRINCIPI
Il Giardino dei Principi ospita un ciclo di incontri aperti al pubblico, che vedrà confrontarsi artisti, esponenti del mondo accademico e delle istituzioni insieme a personalità impegnate nel miglioramento della società civile, sui nuovi scenari della cultura e sul futuro della nostra comunità.
GIARDINO DEI PRINCIPI 12 INCONTRI DAL 16 GIUGNO AL 9 LUGLIO ORE 19.00

16 GIUGNO
ARTISTI E MIGRAZIONI IN CAMPANIA TRA 800 E 900
ISTITUZIONE UNINA
RELATORI FRANCESCO COTTICELLI, MARIA PIA PAGANI

18 GIUGNO
DRAMMATURGIE RESISTENTI
PER UNA NUOVA ANTOLOGIA SUL TEATRO ARABO CONTEMPORANEO TRA DIASPORA E RIVOLUZIONE
ISTITUZIONE UNIOR
RELATORI MONICA RUOCCO E IL GRUPPO DI RICERCATORI MAYDAN

23 GIUGNO
DRAMMATURGIE EUROPEE CONTEMPORANEE
VISIONI SUL MITO DI CASSANDRA
ISTITUZIONE UNISA
RELATORI SERGIO BLANCO, RUGGERO CAPPUCCIO

25 GIUGNO
NUOVE PEDAGOGIE TEATRALI DALLA BOLLA DIGITALE ALLA REALTÀ IN PRESENZA
ISTITUZIONE UNISOB
RELATORI NADIA CARLOMAGNO

25 GIUGNO
IOCARI SERIO CON ZEMAN, SUL CALCIO-SPETTACOLO
INCONTRO CON ZDENEK ZEMAN
A CURA DI GENNARO ASCIONE

26 GIUGNO
CORRADO FERLAINO – UN NAPOLI DI PASSIONE
INCONTRO CON CORRADO FERLAINO
CURA DI CLAUDIO DI PALMA, ASSEMEDIANOSOCIALCLUB

30 GIUGNO
NUOVA CREATIVITÀ E NUOVI LINGUAGGI TRA NAPOLI E CASTELVOLTURNO
RELATORI DJARAH KHAN E J-LORD

1 LUGLIO
NUOVE FRONTIERE DIGITALI. L’ECOSISTEMA DELLA CULTURA
RELATORI ROSANNA ROMANO, RUGGERO CAPPUCCIO, LUCIANO RAGAZZI
LELLO DI COSTANZO, FEDERICA FATTORI

2 LUGLIO
CULTURA IN RETE TRA IL CULTURAL GREEN DEAL E LA CULTURA COME BENESSERE
ISTITUZIONE EUNIC, ITALIAFESTIVAL, KEEP ON LIVE

7 LUGLIO
RAC TAVOLA ROTONDA
A CURA DI ALFONSO POSTIGLIONE

8 LUGLIO
ISTITUZIONE CESAC UNIOR
SCRIVERE LA DIASPORA A TEATRO
RELATRICE CRISTINA ALI FARAH
MODERA LIVIA APA

9 LUGLIO
TRACCIARE LE DIFFERENZE. LE IMPRESE CULTURALI E SOCIALI PER IL RILANCIO DEL LAVORO FEMMINILE
RELATORI IMMA CARPINELLO, LAZZARELLE, TIZIANA SELLATO (EN KAI PAN),
NICLA ROBERTO (FUNDRAISING A SUD)
MODERA FRANCESCA COCCO (KNOLEDGE FOR BUISINESS)

YOGACANTO
A CURA DI ROBERTA ROSSI
Il progetto Yogacanto vuole indagare le possibilità espressive del corpo, che non è solo strumento di fonazione ma anche mezzo principale attraverso cui l’uomo esprime le proprie emozioni. Con un percorso guidato, che mette in connessione il canto con l’antica pratica meditativa, si andrà alla ricerca dell’equilibrio tra corpo, emozione, tecnica ed espressività̀, realizzando un profondo lavoro sui centri di energia (chakra) e sulla loro influenza nell’agire vocale.
TEATRINO DEL BELVEDERE-PAGLIARONE DAL 17 GIUGNO AL 9 LUGLIO (2 INCONTRI A SETTIMANA GIOVEDÌ E VENERDÌ) ORE 10.00