CON MARIANGELA D’ABBRACCIO
DAI TESTI SCELTI 1972-2017 DI BRUCE SPRINGSTEEN
A CURA E CON LA TRADUZIONE DI LEONARDO COLOMBATI
REGIA FRANCESCO TAVASSI
VIDEO SIMONE ROSSET
TECNICO AUDIO E VIDEO ALBERTO TIZZONE
TECNICO LUCI LUDOVICO CIRIBUCO
SI RINGRAZIANO IL NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA, IL COMUNE DI MASSA MARTANA (PG) E L’ASSOCIAZIONE PIANOFORT&VOCE
PRODUZIONE COOP CMC/NIDODIRAGNO
CAPODIMONTE – FAGIANERIA (INGRESSO DA PORTA MIANO)
30 LUGLIO ORE 21.00; 23.00
31 LUGLIO ORE 21.00
DURATA 1H+30MIN
PRIMA ASSOLUTA
È curioso e interessante che Mariangela D’Abbraccio, una delle migliori attrici del teatro italiano, scelga di portare in scena la poesia contemporanea della rock star americana Bruce Springsteen. Fondamentale è la lettura del libro Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole di Leonardo Colombati, pubblicato da Mondadori.
Springsteen nel suo vasto lavoro di autore e musicista ci propone una visione alternativa e trasversale del Sogno Americano rivelandone l’altra faccia, quella che riguarda gli ultimi, per questo è considerato il poeta dei blue collars (i colletti blu, ovvero gli operai con la tuta da lavoro, in contrapposizione alla categoria dei cosiddetti colletti bianchi). Dagli anni ’70 a oggi i suoi testi, spesso autobiografici, hanno raccontato il romanzo della grande America delle illusioni e delle disillusioni, della depressione economica e delle periferie urbane e sociali. Mariangela accompagnerà il pubblico in uno spazio con atmosfere da dopo concerto, dove flashano immagini videograficizzate, di periferie, fabbriche e performance musicali: si assiste ad uno spettacolo di pura poesia rock.